Ir al contenido principal

LA LENGUA MADRE : LA PALABRA MILITANTE

A pesar de vivir el principio de un ataque de ansiedad (no provocado por el texto militante de Juan José Millás) en mitad de la obra "La lengua madre", con Juan Diego  en el Teatro Bellas Artes de Madrid, pude disfrutar de la gran interpretación del monólogo por parte de este veterano actor y de un argumento totalmente recomendable para los alumnos de la asignatura de Lengua Española y Literatura en institutos y facultades. Millás nos hace paladear la riqueza y belleza de nuestras palabras, y reflexiona sobre su manipulación y deformación por parte del Poder, en este caso, por la derecha económica, del lenguaje, utilizando neologismos y atajos para ocultar sus verdaderas intenciones autoritarias. Las anécdotas y juegos de palabras ingeniosos, muy típicos de Millás, enganchan y hacen reír al público, pero a veces se hacen reiterativos. Juan Diego ha creado un personaje creíble a partir de una dramaturgia pobre y un texto que podría declamar cualquiera, sobretodo el mismo autor en una conferencia. La audiencia llenó el teatro, y creo que fue porque Millás y Juan Diego tienen un público fiel y entregado. Militante como ellos, en estos tiempos agitados.

Comentarios

Entradas populares de este blog

LLEVADME A BARSOOM : JOHN CARTER, PRINCESA DE MARTE

"ɑkh ɑhɪm ɑkte wiz bɑɹsu:m" (AKE AJIM AKTE WIS BARSÚM) - Bellísima Oración final de transmigración o teleportación de John Carter a Marte. Este idioma barsumiano ó marciano me suena como hebreo, o quizá a egipcio antiguo, cuya religión está ... muy presente en el Marte de la novela y de la película, y cuyas diosas, como Ísis, pienso que inspira a la Madre Yssus de Barsoom. Burroughs creó toda una civilización marciana, con su religión, su idioma, sus usos sociales, sus razas y costumbres. No sé por qué me ha llegado mucho más esta cosmogonía fictícia que la más popular del Señor de los Anillos ó la de Star Trek, cada una con su universo particular y sus lenguas. Propongo utilizar una lengua artificial creada en otro contexto, el esperanto, en alguna película que muestre una realidad alternativa retrofuturista, quizá un poco steampunk. En los inicios del siglo XX hubo muchos movimientos de Vanguardia artística y social, muy implicados con los movimientos políticos de

ASIA ARGENTO, por Bruce LaBruce

No hay palabras..